Мистер Робот

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мистер Робот
англ. Mr. Robot
Изображение логотипа
Жанры драма
технотриллер[1][2]
психологический триллер[3][4][5]
Создатель Сэм Эсмейл[англ.]
В главных ролях Рами Малек
Карли Чайкин
Портия Даблдэй
Мартин Вальстрём
Кристиан Слейтер
Майкл Кристофер
Стефани Корнелиуссен
Грейс Гаммер
Би Ди Вонг
Бобби Каннавале
Эллиот Виллар[англ.]
Эшли Аткинсон[англ.]
Композитор Мак Квейл
Страна  США
Язык Английский
Число сезонов 4
Число серий 45 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры Сэм Эсмейл
Стив Голин
Чад Хэмилтон
Джозеф Е. Иберти
Кайл Брэдстрит
Продюсеры Игорь Срубщик
Кристиан Слейтер
Рами Малек
Места съёмок Нью-Йорк, СШАНью-Йорк, США
Длина серии 40–65 минут
Студии Universal Cable Productions (1–3 сезоны)
Universal Content Productions (4 сезон)
Anonymous Content[англ.]
Esmail Corp (2–4 сезоны)
Дистрибьюторы NBCUniversal Syndication Studios[вд] и Prime Video
Оригинальная трансляция
Телеканал USA Network
Трансляция 24 июня 2015 — 22 декабря 2019
Формат изображения 1080i (16:9 HDTV)
Ссылки
IMDb ID 4158110
whoismrrobot.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Ми́стер Ро́бот» (англ. Mr. Robot[6]) — американский телесериал в жанре психологического триллера, созданный Сэмом Эсмейлом[англ.], и транслировавшийся на телеканале USA Network с 24 июня 2015 по 22 декабря 2019 года.

Пилотная серия сериала «Мистер Робот» была показана на фестивале SXSW, а затем бесплатно была опубликована на YouTube. Первая серия настолько понравилась аудитории, что решение о втором сезоне было принято ещё до начала первого[7]. Дата начала второго сезона — 13 июля 2016 года[8].

Сериал стал лауреатом премии «Золотой глобус» в номинации «лучший телевизионный сериал — драма». В 2016 году сериал получил 6 номинаций «Эмми», включая победу Рами Малека в номинации «лучшая мужская роль в драматическом телесериале».

Премьера третьего сезона (10 серий) состоялась 11 октября 2017 года[9]. По его завершении сериал был продлён на четвёртый сезон. Он стартовал 6 октября 2019 года и состоял из 13 эпизодов. 4 сезон стал заключительным.

Синопсис

[править | править код]

Сериал повествует об Эллиоте Алдерсоне — молодом человеке, живущем в Нью-Йорке и работающем инженером по кибербезопасности, а по ночам занимающимся хакерской деятельностью, зачастую выступая в роли кибер-мстителя. Эллиот постоянно борется с социофобией, диссоциативным расстройством личности и злоупотреблением наркотиками, открыто презирая современный уклад общества потребления.

В какой-то момент Эллиот оказывается на перепутье, когда загадочный лидер подпольной хакерской группы "fsociety" – Мистер Робот, пытается завербовать его, чтобы уничтожить крупнейший в мире финансовый конгломерат "E Corp", которому он, работая в компании "Allsafe", оказывает услуги по защите от хакерских атак.

Оказавшись под влиянием таинственного незнакомца, герой присоединяется к команде хакеров. Одна из их миссий - списать потребительские долги людей, зашифровав все данные "E Corp" (которую Эллиот воспринимает как "Корпорацию Зла", называя ее "Evil Corp").

Из-за своих личных убеждений, Эллиот пытается устоять перед возможностью уничтожить корпорацию "E Corp", которая, по его мнению, управляет миром и рушит его[10].

Актёрский состав

[править | править код]
     = Главная роль в сезоне
     = Второстепенная роль в сезоне
     = Гостевая роль в сезоне
     = Не появляется

Основной состав

[править | править код]
Актёр Персонаж Появление в сезонах
1 2 3 4 Эпизоды
Рами Малек Эллиот Алдерсон 10 11 10 13 44
Карли Чайкин Дарлин Алдерсон 10 11 10 11 42
Порша Даблдэй Анджела Мосс 10 11 10 4 35
Мартин Вальстрём Тайрелл Уэллик 9 8 7 6 30
Кристиан Слейтер «Мистер Робот» / Эдвард Алдерсон 10 11 10 12 43
Майкл Кристофер Филлип Прайс 4 9 6 6 25
Стефани Корнелиуссен Йоханна Уэллик 7 8 1 16
Грейс Гаммер Доминик «Дом» ДиПьеро 11 6 9 26
Би Ди Вонг «Белая роза» / министр Чжи Чжан 2 4 7 6 19
Бобби Каннавале Ирвинг 8 1 9
Эллиот Виллар[англ.] Фернандо Вера 3 1 5 9
Эшли Аткинсон[англ.] Дженис 5 5
Всего эпизодов 10 12 10 13 45
  • Эллиот Алдерсон — инженер по информационной безопасности из Allsafe Cybersecurity, в тайне — хакер, занимающийся самосудами. Страдает диссоциативным расстройством личности и проявляет признаки других психических расстройств, таких как параноидальная шизофрения, тревожность и клиническая депрессия, которые частично вызваны его наркотической зависимостью.
  • Дарлин Алдерсон — младшая сестра Эллиота и одна из хакеров группировки «fsociety».
  • Анджела Мосс — подруга детства Эллиота, работающая с ним в Allsafe, затем ставшая PR-менеджером в компании «E Corp».
  • Тайрелл Уэллик — амбициозный вице-президент «E Corp», позднее присоединившийся к группировке «fsociety».
  • «Мистер Робот» — таинственный лидер подпольной группировки «fsociety», который имеет с Эллиотом куда больше общего, чем кажется на первый взгляд.
  • Эдвард Алдерсон — отец Эллиота и Дарлин.
  • Филлип Прайс — генеральный директор корпорации «E Corp».
  • Йоханна Уэллик — жена Тайрелла.
  • Доминик «Дом» ДиПьеро — агент ФБР, расследующая дело по взлому «E Corp».
  • «Белая роза» / министр Чжи Чжан — трансгендерная женщина и кибертеррорист, глава группировки «Темная армия», на самом деле являющаяся министром государственной безопасности КНР.
  • Ирвинг — агент «Темной армии», в повседневной жизни работающий продавцом машин.
  • Фернандо Вера — поставщик наркотиков для Эллиота и его девушки Шейлы с очень необычной философией и одержимостью Шейлой, а затем и самим Эллиотом.
  • Джанис — разговорчивая таксидермистка и агент «Темной армии».

Эпизоды

[править | править код]
Основная статья: Список эпизодов телесериала «Мистер Робот»
Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа
Премьера сезона Финал сезона
1 10 24 июня 2015 2 сентября 2015
2 12 13 июля 2016 21 сентября 2016
3 10 11 октября 2017 13 декабря 2017
4 13 6 октября 2019 22 декабря 2019


Производство

[править | править код]

Концепция и сценарий

[править | править код]

Сэм Эсмейл, создатель и шоураннер сериала, является автором подавляющего большинства эпизодов[12]. В одном из интервью он рассказал, что он всю жизнь был очарован хакерской культурой и хотел снять фильм о ней на протяжении 15 лет[13]. В процессе производства Эсмейл консультировался с экспертами, чтобы дать реалистичное представление о хакерской деятельности[14] Другим источником вдохновения для Эсмейла, египтянина по происхождению, стала «Арабская весна», в основном египетская революция, когда молодые люди, рассерженные на общество, использовали социальные сети, чтобы добиться перемен в стране [15][16] Сам Эсмейл также признавался, что главный герой шоу, Эллиот, – это «тонко завуалированная версия» его самого[17].

Изначально Эсмейл задумывал "Мистер Робот" в качестве полнометражного фильма, в котором предполагалось концепция наличия у главного героя различных психических расстройств, что в свою очередь позволило бы построить на данной сюжетной линии основную линию повествования[18]. Однако, на начальном этапе работы над сериалом его создатель понял, что сценарий фильма значительно расширился и стал больше подходить для формата полноформатного телевизионного шоу[19]. Готовый сценарий был представлен Эсмейлом кино- и телепродюсерской компании Anonymous Content. Впоследствии производством сериала занялась компания USA Network в ассоциации с Anonymous Content, заказав пилотный эпизод сериала в июле 2014 года[20]. После длительных и сложных поисков исполнителя главной роли, в сентябре 2014 года было объявлено[21], что на роль Эллиота Алдерсона был выбран американский актер коптского происхождения Рами Малек.

В декабре 2014 года началось полномасштабное производство сериала. Телеканал USA Network расширил производственный план сериала до 10 серий, а съемки шоу стартовали в Нью-Йорке 13 апреля 2015 года[22][23]. Премьера пилотной серии шоу состоялась на фестивале SXSW 27 мая 2015 года, кроме того, она была опубликована на стриминговых площадках, а также бесплатно на видеохостинге YouTube. Первая серия сериала получила восторженные отзывы критиков и зрителей, что позволило продлить сериал на второй сезон еще до полноценного выхода первого сезона на телеканале USA 24 июня 2015 года[24]. В июне 2016 года было объявлено, что количество эпизодов второго сезона будет увеличено с 10 до 12[25]. Премьера 12-серийного второго сезона состоялась 13 июля 2016 года, а через два месяца, 16 августа 2016 года телеканал дал добро на производство 10-серийного третьего сезона «Мистера Робота», релиз которого состоялся в 2017 году[26]. Третий сезон был представлен массовому зрителю в октябре 2017 года[27]. Режиссером всех эпизодов, как и во втором сезоне, выступил Сэм Эсмейл[27]. 13 декабря 2017 года USA Network продлила шоу на четвертый сезон[28]. В августе 2018 года было подтверждено, что четвертый сезон станет финальным.

Изначально автор сериала представлял главного героя в поношенной толстовке и с разноцветным рюкзаком, но Рами Малек сам предложил использовать черный милитари рюкзак и надел на съемки свое черное худи[29]. Образ Эллиота Алдерсона настолько понравился съемочной группе и художнику по костюмам, что тот заказал у бренда B.Scott[29] еще 20 таких кофт с капюшоном, несмотря на то, они на тот момент уже несколько лет как были сняты с производства.

Чтобы передать необычное, часто спутанное восприятие мира главным героем, Франклин Петерсон, один из монтажеров сериала «Мистера Робота», использовал креативный стиль монтажа, включающий в себя джамп-каты, различную длительность дублей и изменение хронологии сцен как внутри эпизода, так и между сериями. Сэм Эсмейл охотно поощрял такие эксперименты, считая, что Петерсон и его команда таким образом исследуют и дополняют образ главного героя, находя новые творческие возможности для раскрытия персонажа и сохранения его человечности[30].

Съёмки

[править | править код]

Оператор сериала Том Кэмпбелл стремился создать «отчетливую угрюмую и разрушительную» атмосферу в сценах сериала с использованием специфического динамического освещения и особых приемов съемки[31]. Такой неортодоксальный подход к съемкам в первую очередь заключался в том, что персонажи, согласно Кэмпбеллу, "помещаются в самый низ кадра", что в свою очередь «оставляет огромное количество пространства для головы, что являет собой огромный груз, висящий над их головами, и отражает их изолированность». Такая техника съемки, по мнению оператора, влияет на восприятие зрителя, создавая ощущение «нарастающей паранойи и диссоциации» у главного героя[32].

Награды и номинации

[править | править код]
Год Церемония Категория Номинанты Результат
2015 2015 SXSW Film Audience Award[33] Приз зрительских симпатий за лучший эпизод Мистер Робот Победа
25th Gotham Independent Film Awards[34] Прорыв среди сериалов — Большая форма Победа
2015 American Film Institute Awards[35] Телевизионная программа года Победа
2016 42-я Премия People’s Choice Awards[36] Любимый актёр кабельного телевидения Кристиан Слейтер Номинация
Премия "Спутник"[37] Лучший драматический сериал Мистер Робот Номинация
Лучшая мужская роль в драматическом сериале Рами Малек Номинация
Лучшая мужская роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме Кристиан Слейтер Победа
68-я Премия Гильдии Сценаристов США[38] Лучший драматический сериал Кайл Брэдстрит, Кейт Эриксон, Сэм Эсмейл, Дэвид Айзерсон, Рэндольф Леон, Адам Пенн, Мэтт Пайке Номинация
Лучший новый сериал Победа
22nd Screen Actors Guild Awards[39] Лучшая мужская роль в драматическом сериале Рами Малек Номинация
73rd Golden Globe Awards[40] Лучший телевизионный сериал — Драма Мистер Робот Победа
Лучшая мужская роль в телевизионном сериале — Драма Рами Малек Номинация
Лучшая мужская роль второго плана — в телесериале, мини-сериале или телевизионном фильме Кристиан Слейтер Победа
6-я Премия Critics' Choice Television Awards[41] Лучший драматический сериал Мистер Робот Победа
Лучшая мужская роль в драматическом сериале Рами Малек Победа
Лучшая роль приглашённого исполнителя в драматическом сериале Брэдли Дэррил Вонг Номинация
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале Кристиан Слейтер Победа
Dorian Awards[42] Телевизионная драма года Мистер Робот Номинация
Телевизионный исполнитель года — Актёр Рами Малек Номинация
42nd Saturn Awards[43] Лучший телесериал в жанрах: экшн/триллер Мистер Робот Номинация
75th Peabody Awards[44] Премия Пибоди Мистер Робот Победа

Видеоигры и медиа

[править | править код]

«Мистер Робот» породил множество видеоигр. Игра для мобильных телефонов Mr. Robot:1.51exfiltrati0n.apk, опубликованная Telltale Games, повествует о событиях первого сезона сериала. Пользователи играют за выдуманного персонажа, который наткнулся на телефон важного члена fsociety. Сюжет игры строится на том, что игрок помогает хакерской организации свергнуть E Corp[45]. Mr. Robot Virtual Reality Experience — написанное и срежиссированное Сэмом Эсмейлом 13-минутное видео для шлемов виртуальной реальности, которое исследует прошлое Эллиота[46]. Также в «Мистере Роботе» присутствует несколько пасхалок, включая веб-сайты, относящиеся к сериалу, или IP-адреса, использующиеся в сериале, которые перенаправляют на реальные веб-сайты[47].

1 ноября 2016 года была выпущена книга Mr. Robot: Red Wheelbarrow (eps1.91_redwheelbarr0w.txt), написанная Сэмом Эсмейлом и Кортни Луни[48].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ About. NBCUniversal Media Village. Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано 23 августа 2018 года.
  2. ↑ McCabe, Joseph Christian Slater on the Programming of MR. ROBOT. Nerdist (5 июля 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года.
  3. ↑ Eyerly, Alan Wealth disparity, hackers and cyber threats in 'Mr. Robot'. Los Angeles Times (29 мая 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано 12 июня 2018 года.
  4. ↑ Jensen, Jeff Mr. Robot: EW review. Entertainment Weekly (18 июня 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано 3 августа 2018 года.
  5. ↑ Mr. Robot. USA Network. Дата обращения: 14 сентября 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года.
  6. ↑ Mr. Robot (англ.) // Wikipedia. — 2023-09-08.
  7. ↑ Гриша ПРОРОКОВ. Зачем смотреть самый правдоподобный сериал о хакерах. Look At Me (29 июня 2015). Дата обращения: 29 июня 2015. Архивировано 2 июля 2015 года.
  8. ↑ Iannucci, Rebecca Mr. Robot Gets Season 2 Premiere Date. TVLine (20 апреля 2016). Дата обращения: 20 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  9. ↑ Nemetz, Dave Mr. Robot Gets Season 3 Premiere Date — Watch a Violent New Teaser Trailer. TVLine (4 августа 2017). Дата обращения: 4 августа 2017. Архивировано 4 августа 2017 года.
  10. ↑ Browse the first episode of USA Network's thriller series Mr. Robot - News Round. News Round. Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
  11. ↑ Правила жизни | Журнал Esquire.ru. Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 12 мая 2021 года.
  12. ↑ Nakamura, Reid Christian Slater Talks 'Unique Challenges' of 'Mr. Robot' Season 2 (Exclusive Video) (амер. англ.). TheWrap (8 июня 2017). Дата обращения: 10 июня 2024.
  13. ↑ Greenwald, Andy » ‘The Andy Greenwald Podcast’: ‘Mr. Robot’ Creator Sam Esmail on the Show’s First Season (амер. англ.) (292287). Дата обращения: 10 июня 2024.
  14. ↑ 'Mr. Robot' Creator Also Thinks It's Weird That Things In The Show Keep Coming True (англ.). HuffPost (1 августа 2015). Дата обращения: 10 июня 2024.
  15. ↑ Stanhope, Kate ‘Mr. Robot’ Creator on the Sony Hack, Antiheroes and the Dangers of Facebook (амер. англ.). The Hollywood Reporter (24 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2024.
  16. ↑ David Haglund. “Mr. Robot” and the Angry Young Man (англ.) // The New Yorker. — 2015-08-25. — ISSN 0028-792X.
  17. ↑ Rose, Lacey Showrunner Roundtable: 12 A-List Writers Dish About Lesbian Weddings, Race and Why “Black People Don’t Get to Write for White People” (амер. англ.). The Hollywood Reporter (11 мая 2016). Дата обращения: 10 июня 2024.
  18. ↑ 'Mr. Robot' creator explains why you were supposed to guess the big twist (англ.). EW.com. Дата обращения: 10 июня 2024.
  19. ↑ Barr, Merrill 'Mr. Robot': Creator Sam Esmail On Transitioning The Show From Feature Film To Pilot And More (англ.). Forbes. Дата обращения: 10 июня 2024.
  20. ↑ Mr. Robot (англ.) // Wikipedia. — 2024-05-28.
  21. ↑ Team, The Deadline Bojana Novakovic Joins Showtime’s ‘Shameless’, Rami Malek In USA Pilot ‘Mr. Robot’ (амер. англ.). Deadline (9 сентября 2014). Дата обращения: 10 июня 2024.
  22. ↑ Goldberg, Lesley USA’s Hacker Drama ‘Mr. Robot’ Ordered to Series (амер. англ.). The Hollywood Reporter (19 декабря 2014). Дата обращения: 10 июня 2024.
  23. ↑ Breaking News - USA Network Hacker Drama "Mr. Robot" Wins Prestigious SXSW Audience Award | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com. Дата обращения: 10 июня 2024.
  24. ↑ Friedlander, Whitney ‘Mr. Robot’ Gets Second Season Ahead of Premiere (амер. англ.). Variety (24 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2024.
  25. ↑ Mitovich, Matt Webb (June 23, 2016). "Mr. Robot Gets Expanded Season 2, Bigger Premiere With Live After Show" (англ.) (недоступная ссылка — история). TVLine (2016-23-16).
  26. ↑ 'Mr. Robot' officially renewed for third season (англ.). EW.com. Дата обращения: 10 июня 2024.
  27. ↑ 1 2 Schwindt, Oriana ‘Mr. Robot’ Season 3 Gets October Premiere, Adds Bobby Cannavale and Ups BD Wong to Series Regular (амер. англ.). Variety (10 марта 2017). Дата обращения: 10 июня 2024.
  28. ↑ Ausiello, Michael. "Mr. Robot Renewed for Season 4" (англ.). TVLine (2 декабря 2017).
  29. ↑ 1 2 Bloomberg - Are you a robot? www.bloomberg.com. Дата обращения: 10 июня 2024.
  30. ↑ Galas, Marj ‘Mr. Robot’ Editing Style Reflects Chaotic View of Main Character (амер. англ.). Variety (2 июня 2017). Дата обращения: 10 июня 2024.
  31. ↑ Yang, Rachel ‘Mr. Robot’ and ‘Homecoming’ Cinematographer on Evolution of Sam Esmail Collaboration (амер. англ.). Variety (4 июня 2019). Дата обращения: 10 июня 2024.
  32. ↑ Collins, Sean T.; Since 2001, A. Pop-Culture Critic How Mr. Robot Became One of TV’s Most Visually Striking Shows (англ.). Vulture (2 сентября 2015). Дата обращения: 10 июня 2024.
  33. ↑ Wiese, Christina 2015 SXSW Film Audience Award Winners Announced. SXSW (21 марта 2015). Дата обращения: 4 июля 2015. Архивировано 1 апреля 2015 года.
  34. ↑ Cox, Gordon (2015-11-30). "'Spotlight' Wins Big at 2015 Gotham Awards (FULL LIST)". Variety. Архивировано 2 декабря 2015. Дата обращения: 1 декабря 2015.
  35. ↑ Gray, Tim (2015-12-16). "'Star Wars,' 'Mr. Robot' Among AFI Awards Honorees". Variety. Архивировано 22 декабря 2015. Дата обращения: 17 декабря 2015.
  36. ↑ NOMINEES & WINNERS 2016. People's Choice Awards (3 ноября 2015). Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 19 августа 2016 года.
  37. ↑ Satellite Awards (2015). International Press Academy (1 декабря 2015). Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано 20 марта 2016 года.
  38. ↑ McNary, Dave WGA Honors ‘Big Short,’ ‘Spotlight,’ ‘Mad Men’ at 68th Awards. Variety (13 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 3 мая 2016 года.
  39. ↑ Ausiello, Michael SAG Awards: Game of Thrones, Homeland, House of Cards Lead Noms; Empire, Inside Amy Schumer Shut Out; Mr. Robot's Rami Malek Sneaks In. TVLine (9 декабря 2015). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 4 мая 2019 года.
  40. ↑ Mitovich, Matt Webb Golden Globes: Mr. Robot and Mozart Win Big; Taraji P. Henson, Lady Gaga, Jon Hamm, Rachel Bloom Grab Gold. TVLine (10 января 2016). Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 25 ноября 2016 года.
  41. ↑ Mitovich, Matt Webb Critics' Choice Awards: TV Winners Include Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom and Carrie Coon. TVLine (17 января 2016). Дата обращения: 18 января 2016. Архивировано 27 сентября 2016 года.
  42. ↑ Kilday, Gregg 'Carol' Earns Multiple Mentions as Dorian Award Nominees Are Unveiled. The Hollywood Reporter (12 января 2016). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано 7 мая 2016 года.
  43. ↑ Bryant, Jacob ‘Star Wars,’ ‘Mad Max,’ ‘Walking Dead’ Lead Saturn Awards Nominations. Variety (24 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 12 декабря 2016 года.
  44. ↑ Birnbaum, Debra ‘Black-ish,’ ‘Master of None,’ ‘Mr. Robot’ Among 2015 Peabody Awards Winnerss. Variety (22 апреля 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 21 ноября 2019 года.
  45. ↑ Robertson, Adi Mr. Robot’s mobile game is about the power and danger of texting. The Verge (27 августа 2016). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
  46. ↑ Robertson, Adi If you missed Mr. Robot’s VR experience during Comic-Con, it’s back online. The Verge (2 августа 2016). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 21 октября 2016 года.
  47. ↑ Cobb, Kayla Every Easter Egg From ‘Mr. Robot’ Season Two So Far. Decider (25 августа 2016). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 21 октября 2016 года.
  48. ↑ Esmail, Sam; Looney, Courtney. MR. ROBOT: Red Wheelbarrow: (eps1.91_redwheelbarr0w.txt) (англ.). — 1. — Abrams, 2016. — ISBN 9781419724428. Архивировано 14 ноября 2020 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мистер_Робот&oldid=138305549