Википедия:К созданию/Популярные статьи немецкой Википедии без русских интервик

На этой странице представлены наиболее популярные статьи немецкой Википедии за период с 1.01.2019 по 31.12.2023, не имеющие аналогов в русскоязычном разделе и которые, возможно, стоит перевести на русский язык. Здесь представлены 2 топа: общий (справа) и отфильтрованный. В отфильтрованном топе учитывалась популярность статьи не только во немецкой Википедии, но также и в английском разделе. Кроме того, из отфильтрованного топа были исключены «статьи-приложения» (например, статьи об отдельных сезонах сериалов, списки персонажей и т.д.).

Основные топы

Отфильтрованный топ

#	Страница	Страница на английском языке	Число просмотров
1	Suits-Index	Suits index	6921076
2	Figuren aus dem Marvel-Universum	Lists of Marvel Comics characters	6016906
3	Apache 207	Apache 207	4821698
4	Sophia Thomalla	Sophia Thomalla	4507086
5	Shirin David	Shirin David	4371637
6	Mark Forster	Mark Forster (singer)	4260278
7	Nico Santos	Nico Santos (singer)	3783286
8	Björn Höcke	Björn Höcke	3203312
9	Emilia Schüle	Emilia Schüle	2745036
10	Sucharit Bhakdi	Sucharit Bhakdi	2587788
11	Charité (Fernsehserie)	Charité (TV series)	2573935
12	Sinus und Kosinus	Sine and cosine	2368999
13	Zoe Wees	Zoe Wees	2360249
14	Eichen-Prozessionsspinner	Oak processionary	2322895
15	Contergan-Skandal	Thalidomide scandal	2316921
16	Phantastische Tierwesen (Filmreihe)	Fantastic Beasts	2261796
17	Ottomotor	Otto engine	2258774
18	Figuren im Star-Trek-Universum	List of Star Trek characters	2147053
19	Michael Patrick Kelly	Michael Patrick Kelly	2093444
20	Colonia Dignidad	Colonia Dignidad	2050650
21	Vorsätze für Maßeinheiten	Unit prefix	2002383
22	Antifa	Antifa (Germany)	1896110
23	SARS-Pandemie 2002/2003	2002–2004 SARS outbreak	1877189
24	Manson Family	Manson Family	1874517
25	Gzuz	Gzuz	1847705
26	Mero (Rapper)	Mero (rapper)	1754856
27	Jella Haase	Jella Haase	1749383
28	Germany’s Next Topmodel	Germany's Next Topmodel	1721655
29	Jens Söring	Jens Söring	1613970
30	Carola Rackete	Carola Rackete	1577955
31	187 Strassenbande	187 Strassenbande	1562591
32	Marcus Prinz von Anhalt	Marcus Prinz von Anhalt	1492985
33	Geiselnahme von Gladbeck	Gladbeck hostage crisis	1491283
34	Motsi Mabuse	Motsi Mabuse	1488677
35	Miriam Stein	Miriam Stein	1480611
36	Rea Garvey	Rea Garvey	1443879
37	The Voice of Germany	The Voice of Germany	1437358
38	Philanthropie	Philanthropy	1419507
39	Marianne Bachmeier	Marianne Bachmeier	1397389
40	Flohsamenschalen	Psyllium	1389286
41	Umsatzsteuer-Identifikationsnummer	VAT identification number	1362944
42	Der Schwarm	The Swarm (Schätzing novel)	1328546
43	Lisa und Lena	Lisa and Lena	1309417
44	Florian Homm	Florian Homm	1278936
45	Kaufland	Kaufland	1242095
46	D-Day	D-Day (military term)	1221394
47	Jessica Schwarz	Jessica Schwarz	1220598
48	Bad Banks	Bad Banks	1217568
49	Große Winkelspinne	Giant house spider	1117945
50	Auma Obama	Auma Obama	1081719
51	Küchenschabe	Cockroach	1071227
52	Kernwaffentechnik	Nuclear weapon design	1065912
53	Eiserne Lunge	Iron lung	1027883
54	Peri Baumeister	Peri Baumeister	1027393
55	Die PARTEI	Die PARTEI	1019123
56	Rainer Schaller	Rainer Schaller	1017979
57	Frédéric von Anhalt	Frédéric Prinz von Anhalt	1016407
58	Figuren der Phantastische-Tierwesen-Reihe	List of Fantastic Beasts characters	1010009
59	Emily Cox	Emily Cox (actress)	1005623
60	Reichskriegsflagge	Reichskriegsflagge	946576
61	Aaron Hernandez	Aaron Hernandez	909502
62	Jaleel White	Jaleel White	907018
63	OK Boomer	OK boomer	904676
64	Florence Kasumba	Florence Kasumba	903551
65	X-Factor: Das Unfassbare	Beyond Belief: Fact or Fiction	860251
66	Vermisstenfall Lars Mittank	Disappearance of Lars Mittank	849512
67	Christo und Jeanne-Claude	Christo and Jeanne-Claude	823053
68	Kurt-Werner Wichmann	Kurt-Werner Wichmann	813888
69	Heiko von der Leyen	Heiko von der Leyen	801835
70	Markus Braun (Unternehmer)	Markus Braun	792228
71	Wer hat Sara ermordet?	Who Killed Sara?	776397
72	Heidi Horten	Heidi Horten	774807
73	Joe Exotic	Joe Exotic	765205
74	Rainer Bock	Rainer Bock	759389
75	Frauenstimmrecht in der Schweiz	Women's suffrage in Switzerland	758603
76	Amanda Knox	Amanda Knox	753360
77	Uniper	Uniper	751800
78	The Voice Kids	The Voice Kids (German TV series)	725021
79	Windgeschwindigkeit	Wind speed	724540
80	Ricky Schroder	Ricky Schroder	714135
81	Shades of Grey	Fifty Shades (novel series)	710422
82	Figuren der Dune-Zyklen	List of Dune characters	708881
83	Cora Schumacher	Cora Schumacher	692991
84	Charles Watson	Tex Watson	688841
85	Beforeigners	Beforeigners	676800
86	Bundestagswahl 2021/Umfragen und Prognosen	Opinion polling for the 2021 German federal election	675220
87	Sicherungsverwahrung	Preventive detention	665020
88	Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2023	2023 World Men's Handball Championship	647183
89	Frühlingsanfang	March equinox	644751
90	Anschlag in Halle (Saale) 2019	Halle synagogue shooting	641698
91	European League of Football	European League of Football	638477
92	Biohackers	Biohackers	637114
93	Jonas Nay	Jonas Nay	635421
94	Birkenstock	Birkenstock	629896
95	Emotet	Emotet	625849
96	Trautmann (Film)	The Keeper (2018 film)	625772
97	Alice in Borderland	Alice in Borderland	615883
98	Raunacht	Twelfth Night (holiday)	614698
99	Sieben Plagen der Endzeit	Seven bowls	595717
100	Triple Frontier	Triple Frontier (film)	593242
101	Vienna Blood (Fernsehreihe)	Vienna Blood (TV series)	592834
102	Neuroendokriner Tumor	Neuroendocrine tumor	584632
103	Johann Reichhart	Johann Reichhart	578976
104	Wahl zum 21. Deutschen Bundestag	Next German federal election	575279
105	Martin Ney (Serienmörder)	Martin Ney	562709
106	Pitcairn	Pitcairn Island	554243
107	Melika Foroutan	Melika Foroutan	545935
108	Georgina Rodríguez	Georgina Rodríguez	544345
109	Titan (U-Boot)	Titan (submersible)	538736
110	John Reid (Musikmanager)	John Reid (music manager)	537801
111	Linda Kasabian	Linda Kasabian	535405
112	Leslie Van Houten	Leslie Van Houten	525473
113	24-Stunden-Rennen von Le Mans 1966	1966 24 Hours of Le Mans	510446
114	Cecil Hotel	Cecil Hotel (Los Angeles)	500230
115	COVID-19-Pandemie/Statistik	COVID-19 pandemic cases	498216
116	World Professional Darts Championship	World Professional Darts Championship	492385
117	Sonny Barger	Sonny Barger	487894
118	Fab Morvan	Fab Morvan	485545
119	Separatorenfleisch	Mechanically separated meat	465072
120	Purdue Pharma	Purdue Pharma	461657
121	Barry Atsma	Barry Atsma	455714
122	Fallon Sherrock	Fallon Sherrock	455687
123	Ruja Ignatova	Ruja Ignatova	449723
124	Kleo	Kleo	449429
125	Clark Middleton	Clark Middleton	445493
126	Lilly Krug	Lilly Krug	439356
127	Briefwahl	Postal voting	433105
128	Nick Kamen	Nick Kamen	431394
129	Jerusalema	Jerusalema	430833
130	Terravision	Terravision (computer program)	423507
131	Travis Kelce	Travis Kelce	422264
132	Philippe Pozzo di Borgo	Philippe Pozzo di Borgo	422026
133	Zwölf Stämme (Glaubensgemeinschaft)	Twelve Tribes communities	418100
134	Die Schwimmerinnen	The Swimmers (2022 film)	413755
135	The Billion Dollar Code	The Billion Dollar Code	410356
136	Jacques de Bascher	Jacques de Bascher	409576
137	Weihnachten zu Hause	Home for Christmas (TV series)	402945
138	EURO STOXX 50	EURO STOXX 50	402105
139	Fußball-Weltmeisterschaft/Rekorde	FIFA World Cup records and statistics	399868
140	Saygin Yalçin	Saygin Yalcin	394842
141	Haenel MK 556	Haenel MK 556	393595
142	Charles Cullen	Charles Cullen	392947
143	PDC World Darts Championship 2022	2022 PDC World Darts Championship	385919
144	PDC World Darts Championship 2023	2023 PDC World Darts Championship	383404
145	Perdita Weeks	Perdita Weeks	381594
146	Wer einmal lügt (Fernsehserie)	Stay Close	373584
147	Nerz	Mink	364316
148	Vulvakrebs	Vulvar cancer	359769
149	John Miles (Musiker)	John Miles (musician)	356753
150	Hatari!	Hatari!	355780
151	PDC World Darts Championship 2021	2021 PDC World Darts Championship	349593
152	Kommissar Wisting	Wisting (TV series)	347509
153	Julian Edelman	Julian Edelman	340125
154	Robert W. Malone	Robert W. Malone	339000
155	The Consultant	The Consultant (TV series)	336364
156	Sedat Peker	Sedat Peker	334803
157	Devrim Lingnau	Devrim Lingnau	326612
158	Europalette	EUR-pallet	326055
159	Joe Burrow	Joe Burrow	323062
160	CBOE Volatility Index	VIX	322796
161	Carole Baskin	Carole Baskin	316783
162	Rammstein Stadium Tour	Rammstein Stadium Tour	315427
163	Anders Holch Povlsen	Anders Holch Povlsen	312776
164	Buschfeuer in Australien	Bushfires in Australia	307981
165	Elizabeth Haysom	Elizabeth Haysom	302076
166	Blood Red Sky	Blood Red Sky	300759
167	Good Country Index	Good Country Index	299289
168	Sahr Senesie	Sahr Senesie	298844
169	Stringer Davis	Stringer Davis	298806
170	Stranger Things/Episodenliste	List of Stranger Things episodes	294119
171	Isaac Wright Jr.	Isaac Wright Jr.	291358
172	Willkommen auf Eden	Welcome to Eden	290965
173	Nelson Peltz	Nelson Peltz	284477
174	Keith Raniere	Keith Raniere	283834
175	The Lincoln Lawyer (Fernsehserie)	The Lincoln Lawyer (TV series)	283719
176	PDC Order of Merit	PDC Order of Merit	278548
177	Tami Oldham Ashcraft	Tami Oldham Ashcraft	277602
178	Barry Ryan	Barry Ryan (singer)	273712
179	Otto Lagerfeld	Otto Lagerfeld	272138
180	Maxi Jazz	Maxi Jazz	271296
181	XXx (Filmreihe)	XXX (film series)	268861
182	Kidnapping Stella	Kidnapping Stella	261740
183	Anshu Jain	Anshu Jain	261085
184	PDC World Darts Championship 2024	2024 PDC World Darts Championship	253196
185	Sean Payton	Sean Payton	251105
186	Trooping the Colour	Trooping the Colour	244450
187	Joachim Sauter	Joachim Sauter	239685
188	Lidia Poët	Lidia Poët	229933
189	Antonia Brico	Antonia Brico	228732
190	White Lines	White Lines (TV series)	224779
191	Purple Hearts	Purple Hearts (2022 film)	224580
192	Sphere at The Venetian Resort	Sphere (venue)	222666
193	Viking Sky	MV Viking Sky	215517
194	Marsha P. Johnson	Marsha P. Johnson	206037
195	August Alsina	August Alsina	205469
196	Maya Harris	Maya Harris	205250
197	PDC World Darts Championship 2019	2019 PDC World Darts Championship	203064
198	ATP Finals 2019	2019 ATP Finals	202156
199	Oscar Otte	Oscar Otte	200377
200	Ines Rau	Ines Rau	199805

Общий топ

#	Страница	Число просмотров в немецком разделе
1	TV Mainfranken	9420842
2	Funk (Medienangebot)	7862789
3	Suits-Index	6921076
4	Figuren aus dem Marvel-Universum	6016906
5	Verwandtschaftsbeziehung	5610804
6	Apache 207	4821698
7	Sophia Thomalla	4507086
8	Liste der Kfz-Kennzeichen in Deutschland	4498890
9	Liste von Abkürzungen in der Sexarbeit	4452096
10	Shirin David	4371637
11	Mirco Nontschew	4327167
12	Mark Forster	4260278
13	Evelyn Burdecki	4121228
14	Roland Kaiser	3928560
15	Liste der Tatort-Folgen	3902957
16	Nico Santos	3783286
17	Philipp Amthor	3623378
18	Lisa Eckhart	3510624
19	Carolin Kebekus	3484793
20	Ina Müller	3484535
21	Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!	3447483
22	Liste von Serienmördern	3447007
23	Thomas Gottschalk	3352656
24	Jan Böhmermann	3281627
25	Katja Krasavice	3265077
26	The Masked Singer	3241582
27	Björn Höcke	3203312
28	Michael Wendler (Sänger)	3171947
29	The Cratez	3152382
30	Simone Thomalla	3142026
31	Ferdinand von Schirach	3126541
32	H- und P-Sätze	3118258
33	Kevin Kühnert	3115720
34	Liste der Bundesstaaten der Vereinigten Staaten	3013015
35	Liste der 500 reichsten Deutschen	3011912
36	Johannes Oerding	3000347
37	Frederick Lau	2967501
38	Wincent Weiss	2947771
39	Tedros Teclebrhan	2939759
40	Lisa Martinek	2927725
41	Attila Hildmann	2905140
42	Kurt Krömer	2904761
43	Joko Winterscheidt	2885640
44	Markus Lanz	2864332
45	Klaas Heufer-Umlauf	2850750
46	Liste der Darsteller der Fernsehserie Game of Thrones	2818358
47	Peter Maffay	2798229
48	Liste voraussichtlicher Wahltermine in Deutschland	2779436
49	Mai Thi Nguyen-Kim	2766944
50	Emilia Schüle	2745036
51	Dienstgrade der Streitkräfte der Vereinigten Staaten	2726967
52	Nord bei Nordwest	2721699
53	Luke Mockridge	2690150
54	Kerstin Ott	2683551
55	Esther Sedlaczek	2596664
56	Sucharit Bhakdi	2587788
57	Charité (Fernsehserie)	2573935
58	Amira Pocher	2532384
59	Lisa Maria Potthoff	2525340
60	Florian David Fitz	2508185
61	Felix Lobrecht	2480194
62	Richard David Precht	2459037
63	Hubert ohne Staller	2456087
64	Daniel Küblböck	2455453
65	Der Bergdoktor (2008)	2446906
66	MontanaBlack	2432580
67	Willi Herren	2430302
68	Mike Singer	2416025
69	Hazel Brugger	2407028
70	Vanessa Mai	2384435
71	Giovanni Zarrella	2383300
72	Elton (Moderator)	2379237
73	Jens Knossalla	2379062
74	Sinus und Kosinus	2368999
75	Zoe Wees	2360249
76	Eichen-Prozessionsspinner	2322895
77	Contergan-Skandal	2316921
78	Mount Rushmore National Memorial	2315198
79	Bjarne Mädel	2305526
80	Mord mit Aussicht	2303409
81	Vera F. Birkenbihl	2301902
82	Enie van de Meiklokjes	2300087
83	Laura Wontorra	2292250
84	Torsten Sträter	2291380
85	Robert Geiss	2276705
86	Florian Silbereisen	2268834
87	Phantastische Tierwesen (Filmreihe)	2261796
88	Ottomotor	2258774
89	Jan Fedder	2258626
90	Thiel und Boerne	2256874
91	Josef Fritzl	2246190
92	Mark Benecke	2211777
93	Das Traumschiff	2199443
94	Die Schwarzwaldklinik	2191782
95	Marie-Agnes Strack-Zimmermann	2171009
96	Jasna Fritzi Bauer	2169956
97	Andrea Sawatzki	2167508
98	Ella Endlich	2156048
99	Figuren im Star-Trek-Universum	2147053
100	Kida Khodr Ramadan	2129327
101	Fußball 2000	2099483
102	Tim Mälzer	2098072
103	Michael Patrick Kelly	2093444
104	In aller Freundschaft	2090228
105	Claudia Obert	2084522
106	Dunja Hayali	2060275
107	Ruth Moschner	2059974
108	LOL: Last One Laughing	2058118
109	Colonia Dignidad	2050650
110	Victoria Swarovski	2049500
111	Janin Ullmann	2046553
112	Frank Elstner	2041298
113	Tahnee	2038356
114	Anna Loos	2034379
115	Liste der Schaltzeichen (Elektrik/Elektronik)	2021181
116	Jessy Wellmer	2014031
117	Tokio	2009877
118	Martina Hill	2008968
119	Liste der Länder nach Körpergröße	2007790
120	Maria Furtwängler	2005586
121	Rezo	2004573
122	Vorsätze für Maßeinheiten	2002383
123	Sebastian Bezzel	1995427
124	Andreas Gabalier	1995299
125	Lena Gercke	1994643
126	Nina Chuba	1992506
127	Valerie Niehaus	1986651
128	Sturm der Liebe/Rollenbesetzung	1982951
129	Jürgen Drews	1972426
130	Amtsbezeichnungen der deutschen Polizei	1970557
131	Kai Pflaume	1967307
132	Michelle (Sängerin)	1962850
133	Bares für Rares	1945783
134	Bastian Pastewka	1940677
135	Alexander Bommes	1931709
136	Bastian Yotta	1922440
137	HTTP-Statuscode	1919514
138	Berlin – Tag & Nacht	1919133
139	Sven Martinek	1913591
140	Jorge González (Model)	1907047
141	Remmo-Clan	1900907
142	Antifa	1896110
143	Julian Reichelt	1894978
144	Julia-Niharika Sen	1887737
145	SARS-Pandemie 2002/2003	1877189
146	Harald Glööckler	1875347
147	Manson Family	1874517
148	Marianne Rosenberg	1874066
149	Gzuz	1847705
150	Horst Lichter	1834538
151	Liste der größten Unternehmen der Welt	1811820
152	Liste der Herrscher Englands	1806865
153	Annette Frier	1805605
154	Karl Dall	1805316
155	Elena Uhlig	1792927
156	Rebecca Mir	1792408
157	Marleen Lohse	1791264
158	Nora Waldstätten	1788339
159	Jutta Speidel	1780810
160	Beatrice Egli	1762192
161	Mero (Rapper)	1754856
162	Uschi Glas	1753030
163	Jella Haase	1749383
164	Christian Ulmen	1746131
165	Marietta Slomka	1741684
166	Stromberg (Fernsehserie)	1738908
167	Bernhard Hoëcker	1736520
168	Shakuntala Banerjee	1733690
169	Aylin Tezel	1728578
170	Juju (Rapperin)	1722681
171	Germany’s Next Topmodel	1721655
172	Konny Reimann	1719212
173	Ina Paule Klink	1719011
174	In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte	1714916
175	Oliver Wnuk	1713233
176	Atze Schröder	1708178
177	Evelyn Hamann	1707866
178	Constantin Schreiber	1705501
179	Lydia Benecke	1700250
180	Sasha (Sänger)	1699161
181	Charly Hübner	1698296
182	Sebastian Pufpaff	1693189
183	Katrin Bauerfeind	1692378
184	Howard Carpendale	1689377
185	Stefanie Heinzmann	1688825
186	Sandra Ciesek	1686602
187	Fynn Kliemann	1685628
188	Emilio Sakraya	1680462
189	Olivia Jones	1677126
190	Juli Zeh	1676688
191	Zigeuner	1674910
192	Max Giesinger	1672029
193	Peter Lustig	1665234
194	Martin Brambach	1665117
195	Benjamin von Stuckrad-Barre	1664882
196	Hinter Gittern – Der Frauenknast	1663774
197	Sonja Zietlow	1663283
198	Diether Krebs	1662496
199	Leony	1662476
200	Christian Tramitz	1660985