Polski: 12 lipca 2008 r. polscy żołnierze grupy CIMIC z Sharany wspomogli mieszkańców okolicznej wioski.

W sobotni ranek z bazy wojskowej w Sharanie wyjechał konwój z Polskiej Grupy Bojowej, w skład którego wszedł 3 Zespół Wsparcia Taktycznego CIMIC. Grupę pojazdów ochraniali żołnierze 2 plutonu Zespołu Bojowego Bravo. Konwój udał się do położonej na południe od Sharany wioski, zamieszkiwanej przez kilkadziesiąt pasztuńskich rodzin. Po powitaniu przez starszyznę wioski na placu przy pobliskim meczecie nastąpiło przekazywanie darów. Polscy żołnierze przywieźli Pasztunom artykuły pierwszej potrzeby – odzież, buty, koce. Istotnym elementem pomocy było przekazanie żywności – m.in. mąki, ryżu, fasoli, cukru, oleju. Dzieci otrzymały tornistry oraz zabawki. – Przekazaliśmy najbardziej niezbędne przedmioty, na przykład narzędzia rolnicze i stolarskie. Spotkaliśmy się z bardzo życzliwym przyjęciem – relacjonuje dowódca Grupy Wsparcia CIMIC. Łącznie Polacy przekazali Afgańczykom ok. 500 kg darów. Po zakończeniu misji konwój bezpiecznie powrócił do bazy. CIMIC (Civil-Military Cooperation, Współpraca Cywilno-Wojskowa) odpowiada za budowanie pozytywnych relacji pomiędzy siłami koalicji a afgańską ludnością i miejscowymi władzami.

Jakub Czermiński Sekcja Prasowa PKW Afganistan czerminski@gmail.com

Fot.: chor. Marcin Radzięda