ОписаниеOberlander1.jpg	English: Declassified document of KGB special actions against Theodor Oberländer
Дата	1959
Источник	http://memorial.kiev.ua/images/stories/2008/02/nachtigal/007.jpg Original source: ГДА СБУ фонд 1, опис 4 за 1964 рік, порядковий номер 3, том 5, аркуш 195 Розсекречено: 24/376 від 05.02.2008 р.
Автор	Soviet KGB
Права (Повторное использование этого файла)	Public domainPublic domainfalsefalse Это произведение находится в общественном достоянии на Украине и в США, поскольку срок его охраны истёк согласно совместному эффекту обратного действия Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» от 23 декабря 1993 года (с изменениями, внесёнными законами № 75/95-ВР от 28 февраля 1995 года, № 998-XIV (998-14) от 16 июля 1999 года, № 2627-III (2627-14) от 11 июля 2001 года), который был впервые опубликован 23 февраля 1994 года, и законодательства США. Обычно[1] это означает, что автор произведения умер до 1 января 1954 года. Если автор данной работы умер до 1 января 1954 года (более 70 лет назад), используйте шаблон-лицензию {{PD-old-70}}[1] ↑ a b Внимание! Если автор данного произведения был репрессирован и реабилитирован посмертно, срок истечения авторских прав исчисляется не с даты смерти, но с даты посмертной реабилитации. Если произведение было опубликовано посмертно (или после посмертной реабилитации), срок истечения авторских прав исчисляется с даты первой публикации. Deutsch | English | français | italiano | македонски | русский | sicilianu | suomi | українська | 简体中文 | 繁體中文 | +/−

Text (in Russian)

Совершенно секретно

Экземпляр №1

Украинская ССР

Управление Комитета государственной безопасности при Совете Министров Украинской ССР

по Львовской области

6 мая 1960 г.Львов

Председателю Комитета Государственной Безопасности при Совете Министров УССР генерал-майору

товарищу Никитченко В.Ф. город Киев

В соответсвии с Вашим указанием Управлением КГБ при СМ УССР по Львовской области в период с октября 1959 по апрель 1960 года проведены мероприятия по документации и сбору доказательств о злодеяниях в городе Львове и на территории области, совершенных Оберлендером и батальоном "Нахтигаль".

С целью компрометации Оберлендера и украинских националистов, собранные УКГБ материалы широко использовались в местной и центральной прессе, кинохронике, а также на пресс-конференции в Москве.

Кроме этого, были выявлены и соответственно подготовлены свидетели, выступавшие по данному делу на пресс-конференции в Москве и на суде в Берлине.

С учетом достигнутых положительных результатов в проведении специальных мероприятий по Оберлендеру, прошу Вас наградить нагрудным знаком "Почетный сотрудник Госбезопастности :

Объявить благодарность и наградить ценым подарком: ...