Русский: а) сигнал периферической пульсовой волны (например, из плечевой артерии) записан. б) Этот сигнал анализируется с помощью математического алгоритма, основанного на передаточной функции, с определенной амплитудой и фазовыми характеристиками. в) После этого реконструируется сигнал центральной пульсовой волны. Из этого сигнала получены центральное артериальное давление (ЦАД), диастолическое артериального давления (ДАД), пульсовое давление (ПД). Индекс аугментации (ИА) вычисляется как соотношение между давлением приросста (ДП) и ПД, выраженное в процентах. г) скорости пульсовой волны (СРПВ), может быть вычислена в соответствии с методом "от начала до начала", например, для каротидно-феморальной СРПВ путем умножения сонную-бедренного расстояние (ΔL) на 0,8 и делением результата на интервал времени (Δt) между сигналами волн на сонной и бедренных артериях. д) В качестве альтернативы, для амбулаторного оценки, СРПВ может быть получена путем умножения "длины аорты" (ΔL, расстояние jugulum-symphisis или поверхностное морфологическое расстояние, соответствующее проекции аорты на поверхности тела) на 2 и константу (k ) и делением результата на время прохода отраженной волны (RWTT, интервал времени между прямой и отраженной волнами).